日本語訛りの英語？！こどもの発音が訛る心配はご無用ですよ
公開:
この記事には広告（アフィリエイトリンク）が含まれます。
どうせ親が英語話せるんでしょう？
いいえ、わたしは海外旅行用の短い英語フレーズでも翻訳機を使用するくらいの英語レベルですｗ
これは夫の海外赴任で中国に駐在員の帯同家族として生活した後も変わりません。
中国語は生活に必要だったので、少し話しましたが、
の英語のスキルは全く向上せず、翻訳アプリを駆使するスキルだけが上達しましたｗ
そんな英語スキル皆無な私でも、インフルエンサーの方々のご提案にあった母親が使う英語を意識しました。
これは特に幼児の英語導入期に効果があったと思います。
まず簡単な日常英会話の本を1冊買い、
「It’s bedtime～」寝る時間ですよ～
「Let’s brush your teeth!」歯磨きしましょう！
「Snack time～」おやつの時間だよ～
「Time to wake up！」起きますよ～
こんな感じのごくごく短い単語を日常生活に取り入れました。
その後ごくごく短い文章の英語絵本を読み聞かせしました。
ELEPHANT & PIGGIEは特に簡単な単語で、お話が楽しくてわが子にも私にも大人気の英語絵本でした♡
（日本語バージョンもあるのでご購入の際はお間違え無く！）
もちろん発音やイントネーションは日本人訛りだったと思いますが、気にしなぁ～い♪
この英語導入時に大切なのは、「機械から聞こえてくる英語」ではなく、「母親が使う生きた言葉としての英語」だったと思います。
日本語訛りでも、発音がネイティブスピーカーのようでなくても大丈夫♪
発音は別の教材のお世話になりましょう。
Scholastic Sight Word Readersがおすすめです。
この役割分担で、英語アレルギー反応なく自然に生活の中に英語が入り、発音も「全く訛りを感じない。きれいな英語だよ」と多くのネイティブスピーカーの方にお墨付きをいただきました！
1日1冊ママが英語絵本を読み聞かせしたくらいで、こどもの発音が訛るなんて心配はご無用のようですよ♡
私自身で英語が母国語ではない人の英語を聞くことがしばしばあり、インド訛り、中国語訛りのびっくりするくらい聞き取りにくい英語に出会いました。
けれど、全く仕事に影響していないみたいだし、堂々と話すし。
慣れれば何が言いたいかわかるみたいだし。
（私はほとんど聞き取れなかったのですが、周りの英語が分かる人たちの反応的に問題なしのようでした）
そもそも訛りなんて怖くないのです♪
